-
1 That will do!
-
2 That will do
фраз.хватит, больше не надоэтого достаточноWhat have you called the design? Keep it short. What about jigsaw puzzle design for visually handicapped? — Too long. Just say blind puzzle, that’ll do.
это то, что нужноэто подойдёт (это устроит)будет, хорошопрекратите|| That'll do, children — you're getting far too noisy.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > That will do
-
3 that will do
фраз.хватит, больше не надоэтого достаточноWhat have you called the design? Keep it short. What about jigsaw puzzle design for visually handicapped? — Too long. Just say blind puzzle, that’ll do.
это то, что нужноэто подойдёт (это устроит)будет, хорошопрекратите|| That'll do, children — you're getting far too noisy.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > that will do
-
4 that will do
Большой англо-русский и русско-английский словарь > that will do
-
5 that will do
Общая лексика: баста, довольно, достаточно, сойдёт, хорошо, это подойдёт, этого достаточно -
6 that will do!
-
7 that will do
достаточно, хорошоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > that will do
-
8 that will do
достаточно, будет, хорошо -
9 That will do!
Достаточно! Хватит! Идёт! Довольно!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > That will do!
-
10 that will do!
доста́точно!The Americanisms. English-Russian dictionary. > that will do!
-
11 that will do
достаточно; довольно; сойдет -
12 That will knock the nonsense out of him!
• That will take [knock] the nonsense out of him! Это его отрезвит [заставит призадуматься, научит уму-разуму]!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > That will knock the nonsense out of him!
-
13 That will take the nonsense out of him!
• That will take [knock] the nonsense out of him! Это его отрезвит [заставит призадуматься, научит уму-разуму]!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > That will take the nonsense out of him!
-
14 That will surely...
Общая лексика: Это уж наверняка... (Why don't they slap heavy fines on these builders? That will surely deal with the leaky condo issue.) -
15 that is a fault that will right itself
Макаров: это само собой исправитсяУниверсальный англо-русский словарь > that is a fault that will right itself
-
16 That will teach them to fart in chapel!
Табуированная лексика: употребляется по отношению к любому наказанию за непристойное поведениеУниверсальный англо-русский словарь > That will teach them to fart in chapel!
-
17 that will answer the bill
Макаров: это пойдётУниверсальный англо-русский словарь > that will answer the bill
-
18 that will be a mere memory
Общая лексика: от этого останутся одни воспоминанияУниверсальный англо-русский словарь > that will be a mere memory
-
19 that will be the day!
Общая лексика: вряд ли на это можно рассчитывать, это мало вероятно!, это маловероятно -
20 that will be the end of all war
Универсальный англо-русский словарь > that will be the end of all war
См. также в других словарях:
that will do — spoken phrase used for telling someone, especially a child, to stop talking or behaving badly Thesaurus: ways of telling someone to stop talking or to be quietsynonym words used by or to young childrenhyponym ways of telling someone to go… … Useful english dictionary
that will do — that will be enough … English contemporary dictionary
That will do! — Informal expression of impatience meaning stop, no more. * / That will do, Tommy, his mother cried. I ve had just about enough of your drumming on the table. / … Dictionary of American idioms
That will do! — Informal expression of impatience meaning stop, no more. * / That will do, Tommy, his mother cried. I ve had just about enough of your drumming on the table. / … Dictionary of American idioms
that\ will\ do! — Informal expression of impatience meaning stop, no more. that will do, Tommy, his mother cried. I ve had just about enough of your drumming on the table … Словарь американских идиом
That Will Happen No More — Disque 78 tours par Blind Blake Face A Bad Feelin Blues Enregistrement avril 1927 Chicago Durée 3:05 Genre(s) Ragtime, Blues … Wikipédia en Français
that will be the day — (informal) That is very unlikely • • • Main Entry: ↑day * * * that will (or that ll) be the day informal that will never happen … Useful english dictionary
That Will Never Happen No More — That Will Happen No More Chanson par Blind Blake Face A Bad Feelin Blues Enregistrement avril 1927 Chicago Durée 3:05 Genre Ragtime, Blues … Wikipédia en Français
that will be the day — that will never happen That will be the day that he is willing to put you in charge of running the restaurant … Idioms and examples
that will serve — that will do, that will work … English contemporary dictionary
that will teach you (to do something) — spoken phrase used for telling someone that they should have been more careful or should have paid attention to your advice That’ll teach you to lend her money. Thesaurus: ways of warning or advising someonesynonym Main entry: teach … Useful english dictionary